OEIZV

√Ėsterreichischer Islandpferde Zuchtverband

News

veröffentlicht am 30.06.2017

Pferde d√ľrfen auch von Privatpersonen inseriert werden

Zum Thema Verkaufspferde

veröffentlicht am 12.06.2017

Fohlenreise

16.-18.September 2017

Ausschreibung im .pdf

Bitte melden, wer noch mitmachen möchte!

veröffentlicht am 11.05.2017

Hengstkörung 2.-4. Juni
FIZO  St. Radegund

Islandpferdereithof Piber, O√Ė St.Radegund,¬† Schwabenlandl 10

Samstag 3. bis Sonntag 4. Juni 2017
Vermessen der Pferde ab Freitag 2. Juni  vormittags

Geb√§udebeurteilung nach FIZO: Anmeldung/Geb√ľhr bei Piber, Tel. 06278 85170

Gang-/ Interieurbeurteilung: Anmeldung / Geb√ľhr: √ĖIZV

Interieur /Gang: nach √ĖIZV (Thorsten Karg:¬† Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots gesch√ľtzt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. ) es stehen 2 internationale Richter zur Verf√ľgung


Anmeldungen bitte sofort! Nennschluss war der 5.5.2017


Hengste m√ľssen eine vollst√§ndige Abstammungs√ľberpr√ľfung (Beleg des GenLabs, DNA auch von Vater und Mutter) haben. Die tier√§rztliche Zuchttauglichkeitsuntersuchung darf nicht √§lter als 14 Tage sein. Alle Unterlagen sind an den √ĖIZV abzugeben/zu √ľbermitteln.
Stuten und Wallache: Geb√§udebeurteilungen nach den FIZO-Regeln, die Pr√ľfungsgeb√ľhr wird aufrechten Mitgliedern (MB 2017 nachweislich bezahlt) auf Antrag und nach Vorweis des Zahlungsbelegs ersetzt.

veröffentlicht 11.05.2017

40 Jahre Ginsterhof


veröffentlicht am 24.04.2017

Fr√ľhjahrshengstk√∂rung

Hengstkörung 2017 alle Hengste (Liste im .pdf)

veröffentlicht am 27.03.2017

FOHLENREISE 2017


Eine Veranstaltung des √ĖIV gemeinsam mit dem √ĖIZV
vom 16. bis 18.09. 2017
Als Richterin konnte Claudia Eikermann geb. Sirzisko gewonnen werden. Sie ist nationale Zuchtrichterin und Zuchtleiterin bem Bayrischen Zuchtverband und hat bereits jahrelange Erfahrung mit Pferdebeurteilungen auf "Fohlenreisen".

Anmeldungen der Veranstaltungsorte (H√∂fe mit Halle oder gut eingez√§untem Viereck, Einstellm√∂glichkeit f√ľr Gastpferde): bitte gleich bei Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots gesch√ľtzt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.

Alle Teilnehmer, die √ĖIZV-Mitglieder (MB 2017 bezahlt) sind und deren Pferde (Fohlen- , Stutbuchaufnahmen) unter 8,0 beurteilt wurden,¬† erhalten einen Teilnehmerbonus. Alle ab 8,0 beurteilten Fohlen und Stuten - Stutbuch-Aufnahmen - nehmen am √ĖIZV-F√∂rderprogramm automatisch teil.

veröffentlicht am 07.03.2017

Fr√ľhjahrshengstk√∂rung

am Dienstag, 4. April 2017 am Panoramahof

Einladung im .pdf

Anmeldungen an
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots gesch√ľtzt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. (Box reservieren!)
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots gesch√ľtzt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.



 

veröffentlicht am 15.02.2017


Generalversammlung des √ĖIZV
mit Neuwahl des Vorstands

Einladung im .pdf

Samstag, 4.März 2017
15.00 Uhr
Hotel-Restaurant zur Post, Fam. Ebner, Linzerstr. 1, 3390 Melk

Der √ĖIZV-Landessektion N√Ė l√§dt Sie zu Getr√§nken und einem Imbiss, Kaffee und Geb√§ck herzlich ein! Wir bitten daher um Voranmeldung!



√ĖIZV-Zuchtwarte-Seminar
1.Teil der Ausbildung zum √ĖIZV-Zuchtwart und Fortbildung f√ľr √ĖIZV-Zuchtwarte

Samstag, 4.März 2017
9.00 - 12.00 Uhr
Nordwaldhof (www.nordwaldhof.at)
Islandpferde Nordwaldhof, Familie Reithmayer
A-3644 Emmersdorf a. d. Donau, Mödelsdorf 6
Tel.: 02752 - 718 55, aus dem Ausland 0043 - 2752 - 718 55
Mobil: 0664 - 104 70 72 (Karin Spanny)
Fax: 02752 - 50 130
Email: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots gesch√ľtzt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.

 

veröffentlicht am 19.12.2016

Islandpferdebote Herbst/Winter 2016

Der Islandpferdebote Ausgabe Herbst/Winter 2016 kommt in K√ľrze und kann auch wieder hier auf unserer Website gelesen werden: unter "Zeitung"

 

 

veröffentlicht am 02.09.2016
aktualisiert am 22.09.2016

Fohlenreise 2016


04.-07.09.2016

Veranstalter: √ĖIV Zuchtreferat und √ĖIZV

Richterin: Herdis Reynisdottir (internationale Zuchtrichterin)
Rechenb√ľro: Inge Weinberger, Stefan Perner und Barbara Kirchmayr-Urban

Austragungsorte der Fohlenreise:
Sonntag, 04.09. ca 13 Uhr (Mittagspause der N√ĖM), Weistrach, im Rahmen der N√ĖM
Montag, 05.09. 11 Uhr Vordernebelberg, 16 Uhr Liezen
Dienstag, 06.09. 8 Uhr Fresing, 13 Uhr Malta, 16:30 Mariapfarr
Mittwoch, 07.09. 10 Uhr Wagrain, 15 Uhr Kufstein

zu den Ergebnissen der Beurteilung

zum Abschlussbericht von Fr. Kirchmayr-Urban

 

veröffentlicht am 03.08.2016

Nanu? Wer wirst denn du?


Ein Fohlen selber zu ziehen muss wohl zu den spannendsten Dingen geh√∂ren, die ein Pferdebesitzer so erleben kann. Ich selber wei√ü es nicht so genau, ich hab mich noch nicht in dieses Abenteuer gest√ľrzt und f√ľr mich als Freizeitreiterin h√§tte dies sicher zwar so manchen Reiz, aber wohl auch so manchen Nachteil. Was wird das denn f√ľr ein Fohlen? The best of two horses? Superstute plus Superhengst ergibt Superfohlen? Hmmm ‚Ķ das funktioniert wohl nicht immer. Sonst w√§r das ja gar zu einfach. Die Natur ist die Natur und l√§sst sich wohl nicht einfach so planen.

hier weiterlesen:
https://www.miia.at/2016/07/30/nanu-wer-wirst-denn-du/

veröffentlicht am 04.07.2016

Einladung zur Generalversammlung

Sonntag, 24.07.2016 um 9.30
Pferdezentrum Stadl-Paura
Einladung im .pdf

veröffentlicht am 15.05.2016

Fohlenreise 2016
Die n√§chste Fohlenreise r√ľckt schon wieder in greifbare N√§he und wir wollen jetzt beginnen, die Stationen zu fixieren. Veranstalter ist wieder das √ĖIV Zuchtreferat in Zusammenarbeit mit dem √ĖIZV.
Wir freuen uns, dass wir die sehr erfahrene, internationale Zuchtrichterin Herdis Reynisdottir f√ľr uns gewinnen konnten.
Wir starten am Sonntag, den 4.9.2016 im Rahmen der N√ĖM in Weistrach, um erstmals die Chance zu haben, vor einem gr√∂√üeren Publikum die ersten Fohlen und Stuten zu pr√§sentieren.
Der weitere Verlauf der Reise (ca. 4 Tage durch ganz √Ėsterreich) ist noch offen und so bitte ich alle Interessenten, die eine Station der Fohlenreise veranstalten wollen, sich per e-Mail bei uns ( Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots gesch√ľtzt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. ) m√∂glichst bald zu melden.
Voraussetzung f√ľr einen Veranstalter ist eine Reithalle oder ein fest eingez√§untes Viereck und mindestens 8 zu pr√ľfende Fohlen oder Stuten f√ľr die Basispr√ľfung.
Wir freuen uns auf reges Interesse!

Barbara Kirchmayr-Urban f√ľr das √ĖIV-Zuchtreferat

veröffentlicht am 03.05.2016

Termin verschoben || Ausbildung zum Qualifizierten Z√ľchter, Fortbildung f√ľr Zuchtwarte
Findet aufgrund geringer Teilnehmerzahl im September
am Nordwaldhof in Mödelsdorf 6, 3644 Emmersdorf statt
Einladung

veröffentlicht am 03.05.2016

Pferdepassfoto
Anforderungen siehe Merkblatt

veröffentlicht am 09.03.2016

Decktaxenförderung
Der √ĖIZV verl√§ngert f√ľr das Deckjahr 2015 die Decktaxenf√∂rderung!
Letzter Abgabetermin: 31. März 2016


Folgende Unterlagen sind daf√ľr per Post an den √ĖIZV abzugeben:

  • Antrag (siehe auch downloads) - bitte ausf√ľllen!
  • Deckscheinkopie
  • Pr√ľfungsergebnisse Deckhengst (Elite, FIZO) und Stute (freilaufende Stutbuchaufnahmebeurteilung ab 8,0 oder FIZO ab 7,6)
  • Beleg √ľber die Einzahlung der Deckgeb√ľhr
  • Beleg (Tierarzt) √ľber die Tr√§chtigkeitsuntersuchung (positiv)

veröffentlicht am 09.03.2016

F√ĖRDERUNG f√ľr √ĖIZV MITGLIEDER f√ľr GERITTENE FIZO PR√úFUNGEN!
Es gibt eine F√∂rderung f√ľr unsere Mitglieder.

Der √ĖIZV kann f√ľr die Teilnahme an gerittenen FIZO-Pr√ľfungen eine finanzielle Unterst√ľtzung gew√§hren.

> Alle in der √ĖIZV-Datenbank eingetragenen Zuchtstuten, Jungstuten und als Fohlen registrierte Nachzuchtpferde (Wallachen) ab 4 Jahren k√∂nnen¬† an dieser Aktion des √ĖIZV teilnehmen. Hengste sind davon ausgeschlossen.

> Der Antragsteller muss als Besitzer des Pferdes im worldfengur und in unserer Datenbank aufscheinen (Kaufvertrag).

> Nach der Teilnahme ist ein schriftlicher Antrag mit Angabe des Pferdes (Name, FEIF-IDNr.) an den √ĖIZV zu stellen.

Nach Ma√ügabe der Mittel und Beratung des √ĖIZV-Vorstandes erhalten die Antragsteller einen Bescheid √ľber die H√∂he der finanziellen Unterst√ľtzung.

 

veröffentlicht am 08.02.2016

Z√ľchterfortbildung √ĖIZV-Richterfortbildung √ĖIV

Referent: √Āg√ļst Sigur√įsson
Samstag, 5.März 2016
GH/Hotel Stockinger

Infoblatt

 

veröffentlicht am 19.01.2016

Hestafólk 2016 | Seminarwochenende

5. Feber Islandpferdezentrum Forsthof in Laaben

6. Feber Seminarraum Hotel Steinberger in Altlengbach

Infoblatt

 

veröffentlicht am 13.01.2016

Z√ľchterfortbildung

Samstag, 5. M√§rz 2016 Gasthof-Hotel Stockinger, 4052 Ansfelden (www.stocki.at) Referent: √Āgust Sigurdsson, Rektor der Landwirtschaftlichen Universit√§t Islands

Mögliche Themen: Zucht auf Kirkjubae / BLUP / Anpaarung / Wohin geht die Zucht? / weitere Themenvorschläge können noch gemacht werden!

Wir bitten um Voranmeldung!

Anfragen/Anmeldungen/Kontakt: Thorsten Karg: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots gesch√ľtzt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. oder Tel: 0660 2232227 oder an die √ĖIZV-Bundesgesch√§ftsstelle

 

veröffentlicht am 28.10.2015

Fohlenchampionat abgesagt

Da zu wenig Fohlenbesitzer Ihre Teilnahme zugesagt haben, kann das Fohlenchampionat aus finanziellen Gr√ľnden heuer leider nicht veranstaltet werden.
ich hoffe, dass es im nächsten Jahr wieder möglich sein wird.


Wir bitten um euer Verständnis!
Ulrike Themessl, Hans Kienbacher

veröffentlicht, am 04.09.2015

Voraussichtlicher Zeitplan Fohlenreise 2015

Samstag, 19.9. abends Thomalhof, Mariapfarr Aufnahme der Stuten und Fohlen

Sonntag, 20.9. ab 8.00 Thomalhof, Mariapfarr Pr√ľfung ab ca.14.00 Reiterhof K√∂ck, Feldkirchen ca.18.30 Panoramahof, Gschwendt bei Kumberg

Montag, 21.9. 8.00 bis 14.00 Panoramahof 16.00 Josefihof, Liezen

Dienstag, 22.9. 8.30 Weistrach, Gut Pöllndorf 14.00 Vordernebelberg, Isiriding Ingrid Lehmkuhl

Mittwoch, 23.9. 9.30 Judenau, Andrea Pecha 12.30 Oberhausen, Sachsengang

Bitte alle Teilnehmer mit dem jeweiligen Veranstaltungsort absprechen, ob eine Box oder ein Paddock benötigt wird!

Viel Erfolg und viel Freude bei der Pr√ľfung w√ľnscht Barbara Kirchmayr-Urban im Namen des √ĖIV-Zuchtreferat

veröffentlicht, am 04.09.2015

Fohlenreise 2015

20.-23. September 2015

Salzburg - K√§rnten - Stmk - O√Ė und N√Ė

 

Es besteht die Möglichkeit, Fohlen und Zuchtstuten von einer internationalen Zuchtrichterin beurteilen zu lassen:

Beurteilungen sind wichtig, besonders f√ľr die Wertsch√§tzung (Verkaufswert, Zuchtwert) unserer Islandpferde!

Bitte die Pferde (Fohlen und ungepr√ľfte Zuchtstuten: siehe auch Anmeldevordruck auf der √ĖIV-Homepage) ¬†so schnell als m√∂glich ¬†bei Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots gesch√ľtzt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. ¬†und ¬†f√ľr √Ėizv-Z√ľchter ¬†auch bei Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots gesch√ľtzt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. ¬†anmelden!

Vielen Dank und viel Freude mit Islandpferden!

 

Ausschreibung Fohlenreise 2015 (.pdf)

Nennung Fohlenreise 2015 (.pdf)

veröffentlicht, am 29.04.2015

Fohlenreise 2015

Liebe Z√ľchter, liebe Hofbesitzer!

Die Fohlenreise 2014, bei der erstmals in drei Tagen √∂sterreichweit Fohlen von Uli Reber beurteilt wurden, stie√ü auf gro√ües Interesse und soll 2015 nun als Veranstaltung des √ĖIV in Zusammenarbeit mit dem √ĖIZV wieder stattfinden. Es k√∂nnen nat√ľrlich auch Fohlen aller √∂sterr. Zuchtverb√§nde teilnehmen, die davor vom jeweiligen Zuchtverband aufgenommen wurden.

Die Fohlenreise 2015 geht nun schon in die konkrete Planungsphase und wir bitten alle, die Interesse haben, als Veranstaltungsort im Zeitrahmen vom 20.-23.9 2015 teilzunehmen, sich unter der Adresse Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots gesch√ľtzt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. zu melden. Wir werden versuchen, m√∂glichst viele Bundesl√§nder abzudecken und k√∂nnen daher nur etwas gr√∂√üere Gebiete einrahmen.
Als Richterin konnten wir  Silke Feuchthofen gewinnen,  die durch ihre Qualifikation als internationale Zuchtrichterin, internationale Sportrichterin und Trainer A und durch viele Richteinsätze besonders viel Erfahrung mitbringt.
Voraussetzung f√ľr die Durchf√ľhrung als Pr√ľfungsort ist eine Reithalle oder ein fest eingez√§untes Viereck und die Anmeldung von mindestens 8¬† Fohlen oder Basispr√ľfungen (Stutbuchaufnahmen). Z√ľchter, die Interesse an der Beurteilung ihrer Fohlen haben, k√∂nnen sich auch unter oben angef√ľhrter e-Mail-Adresse voranmelden, damit wir bald eine konkrete Routenplanung ver√∂ffentlichen k√∂nnen.
In der Steiermark wird der steirische Zuchtverband seine Fohlenbeurteilung wie immer mit Zuchtrichter im Zuge seines Zuchttages am 10. Oktober in Grottenhof-Hardt (bei Graz) durchf√ľhren.
Zus√§tzlich wird der O√Ė.Pferdezuchtverband wieder ein Fohlenchampionat in Stadl Paura abhalten.


Wir freuen uns auf reges Interesse.

Die Arbeitsgruppe Zucht des √ĖIV


 


 

veröffentlicht am 12.03.2015

Achtung! Wieder neuer Termin f√ľr die Hengstk√∂rung am Panoramahof

08. April: Panoramahof (Stmk)

veröffentlicht am 21.02.2015


FIZO Semriach


Vom 24. bis 25.04. 2015 findet in Semriach eine FIZO statt.

Richter sind Barbara Frische und John Siiger Hansen.

Ausschreibung

 

 


 

veröffentlicht am 21.02.2015


WM Modus Zucht 2015

Der WM Quali Modus f√ľr die Zucht ist jetzt fertig.¬† Die Zucht WM Qualifikation findet am 5.und 6. Juni 2015 in Weistrach statt und die Zuchtpferde k√∂nnen sich ausschlie√ülich dort f√ľr die Teilnahme an der WM qualifizieren.

Info Link

 

 

 


 

veröffentlicht am 17.02.2015

M√∂glichkeiten zu Hengstk√∂rungen im Fr√ľhjahr-Sommer 2015

24. März: Panoramahof (Stmk)
24.-25. April: Semriach (FIZO)
08. Mai: Stadl-Paura (O√Ė)
05.-06. Juni: Weistrach (N√Ė)
mehr unter Termine

veröffentlicht am 29.01.2015

Wichtige Mitteilung besonders f√ľr Stutenbesitzer:
Erkundigen Sie sich bitte beim Zuchtverband, ob der Hengst Ihrer Wahl eine Deckerlaubnis im √ĖIZV besitzt!

ZUCHTHENGSTE:
Voraussetzungen zur Anerkennung der Nachzucht bei Bedeckungen auf einem österreichischen  Zuchthof

Ein Hengst, der zum Decken von Stuten verwendet werden soll, muss den Voraussetzungen entsprechen, die in der √ĖIZV-Zuchtbuchordnung: Zuchtbuchordnung: (PDF), Seite 6, Pkt. 5 und auf der Seite: Anforderungsprofil f√ľr die K√∂rung von Islandhengsten (PDF) nachgelesen werden k√∂nnen.

Hengste, die den Voraussetzungen der √ĖIZV-Zuchtbuchordnung nicht entsprechen,¬† haben im √ĖIZV keine Deckerlaubnis.

Sobald die K√∂rpr√ľfung positiv abgelegt und alle anderen Voraussetzungen erf√ľllt¬† wurden, kann auch zu einem sp√§teren Zeitpunkt eine Deckerlaubnis erteilt werden und die Z√ľchter kommen in den Genuss der normalen Geb√ľhren.

Kann der Hengst zum Zeitpunkt der Fohlenaufnahme nur im Grundbuch gef√ľhrt werden,¬† sind die erh√∂hten Geb√ľhren (Eur 300,- pro Fohlen) f√§llig.

Basispr√ľfungen nach IPO (DE) entsprechen nicht der Pr√ľfungsordnung im √ĖIZV und die Noten k√∂nnen nur anerkannt werden, wenn der Hengst zum Zeitpunkt der Pr√ľfung mindestens 3 Jahre alt war. Zus√§tzlich m√ľssen von diesem Hengst alle anderen Unterlagen¬† wie die Mindestma√üe und eine detaillierte Geb√§udebeurteilung nach FIZO (UZBO) vorliegen sowie die Deckerlaubnisgeb√ľhr bezahlt worden sein. Gerittene FIZO-Pr√ľfungen entsprechen unseren Vorgaben bei K√∂rungen und k√∂nnen daher eine K√∂rpr√ľfung ersetzen, die Identifikation des Hengstes durch einen Zuchtbeauftragten oder Tierarzt (Ablesen des Microchips, Best√§tigung der Richtigkeit) ist jedoch in jedem Fall notwendig.

√ĖIZV-Hengstreferat


veröffentlicht am 13.11.2014

Liebe Z√ľchter!

Fohlenaufnahmen 2014:
Bitte melden Sie  Ihre 2014 geborenen und noch nicht aufgenommenen Fohlen bis spätestens 1. Dezember 2014, damit sie noch bearbeitet werden können. Unterlagen siehe unten weiter!
Alle Meldungen ab 1.J√§nner 2015 f√ľr 2014 geborene Fohlen werden nur mehr mit einer Zusatzgeb√ľhr und nach Abstammungskontrollen (DNA) bearbeitet.

Der Fohlenbesitzer/Stutenbesitzer muss f√ľr die Registrierung des Fohlens im √ĖIZV und worldfengur Mitglied bei unserem Zuchtverband sein und den Jahresmitgliedsbeitrag eingezahlt haben.

Das Fohlen muss bei der Aufnahme gechippt sein
Der Tierarzt muss den Microchip nach dem Einsetzen kontrolliert haben und dies auf dem Abfohlschein oder einem Beiblatt bestätigen

Die Bestimmung: Schlachtung erlaubt oder nicht ist jedes Mal schriftlich bekannt zu geben

Der Originaldeckschein mit der vollst√§ndig ausgef√ľllten Abfohlmeldung und 2-3 Microchip-Einkleber sind per Post an den √ĖIZV zu senden

Fohlen mit Abzeichen am Kopf, an den Beinen oder bei Schecken:
von beiden Seiten und vom Portrait sind Fotos an den Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots gesch√ľtzt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. zu senden, die Fotos sind mit dem Namen des Pferdes zu kennzeichnen! Das Pferd muss den Kopf oben haben, bitte bei Ganzk√∂rperfotos nicht von oben herab oder seitlich von vorne oder hinten fotografieren!

Wenn der Tierarzt die korrekte Identifikation des Pferdes best√§tigt hat, k√∂nnen Sie alle Unterlagen direkt an den √ĖIZV senden. Eine weitere Kontrolle durch den √ĖIZV ist dann heuer nicht mehr n√∂tig.


Anmerkung:
Da leider noch immer nichts wirklich funktioniert, versuchen wir es hiermit mit diesen "Newslettern", die an alle Mitglieder versendet werden. Sie werden immer nur eine kurze Meldung enthalten, um wirklich gelesen zu werden.
Bitte sagen Sie es auch Ihren z√ľchtenden Freunden oder Einstellern usw. weiter! Machen Sie bitte Ihre Meldungen immer schriftlich und nicht nur telefonisch.

Allen Z√ľchtern, die die Regeln brav einhalten und die Unterlagen termingerecht abgeben danken wir sehr herzlich.
Allen Z√ľchtern, die unvollst√§ndige Unterlagen abgeben, m√∂chten wir ans Herz legen: Sie verursachen Mehrarbeit mit viel Zeitverlust, die wir individuell durch Geb√ľhrenerh√∂hungen anrechnen m√ľssen.
Alle Infos vom Newsletter werden auch im Islandpferdeboten veröffentlicht, so dass niemand mehr sagen kann, er hätte es NICHT gewusst.

Wir danken allen ganz herzlich f√ľr die kommende gute Zusammenarbeit und w√ľnschen alles Gute!

 


ältere Beträge (News-Archiv)